今週から営業時間の制約が無くなり、夜の部の営業時間は通常の21時半までとなります。（月火曜日は当面連休致します）
とは言え引き続き感染防止対策を取りながらの営業となりますので、営業日やご予約の人数調整などまだまだ皆様にご協力をお願いする事も多いかと思います。ご理解とご協力の程宜しくお願い致します。

続きまして年内の営業についてです。
おせち料理の仕込みの都合で年内の飲食の営業は12月19日（日）までとなります。
現在多くのご予約を頂戴しており年内のご案内出来るお日にち、特に週末のお席はご案内出来るお日にちが限られておりますので詳しくはお電話にてご確認をお願い致します。

おせち料理のお問い合わせも頂戴しておりますが、すでにお受付は終了させて頂いております。
（例年ご注文頂いているお客様でまだの方がいらっしゃいましたらお電話にてお問い合わせくださいませ）

琢亭の料理で新しい年を迎えたいというお客様にお作りする事を大切に思っているのは勿論ですが、昨年に引き続きコロナ禍でご自宅で過ごされる方が多く、皆様に広くご案内出来ずにお断りすることは心苦しく大変申し訳ございませんがご理解頂ければ幸いです。

秋の良い気候が短く急に冬のような寒さで皆様体調崩されていませんでしょうか。
どうぞ御身大事にお過ごしくださいませ。